译文
他(ta)为人高尚风流倜傥闻名天下。
年底临近傍晚(年将(jiang)老),日夜白白地(di)彷徨。
不只是游侠们见了(liao)十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
昆仑山的(de)四面门户,什(shi)么人物由此出入?
人之不存,我(wo)何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
飘落(luo)的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
惟有能写出“澄江静如练(lian)”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
注释
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
2、治:治理。
⑶疏:稀少。
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
③后房:妻子。