译文
采呀采呀采《芣(fu)苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
她说(shuo)我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
“丰盛的酒席还未(wei)撤去,舞女和乐队就罗列登场。
秋天的南塘(tang)里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默(mo)默无语。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶(ye)上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
(3)泊:停泊。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
35、然则:既然这样,那么。