译文
吴(wu)王夫差出(chu)兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗(zhang)了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力(li),严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议(yi)和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
九月九日(ri)重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
“谁能统一天下呢?”
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
好象长安月蚀时(shi),引起满城百姓噒噒敲鼓声。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
注释
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。
③不知:不知道。
执:握,持,拿
(81)诚如是:如果真像这样。
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
了(liǎo)却:了结,完成。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。