译文
少年时代,一(yi)旦春天(tian)来(lai)临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
石头山崖石高耸如虎踞(ju),山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞(dong)旁的蔷薇又(you)开过几次花?
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
注释
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
116.罔:通“网”,用网捕取。
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
62.虽杀臣,不能绝也:即使杀了我 ,也不能(杀)尽(宋的守御者)。虽:即使。绝:尽。
12、竟:终于,到底。
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。