译文
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
东山我很久(jiu)没有回(hui)去了,不(bu)知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这(zhe)套丝绸(chou)的嫁衣;
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
来时仿佛短(duan)暂而美好的春梦?
冬天到了,白天的时间就越来越短;
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
注释
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
新年:指农历正月初一。
268、理弱:指媒人软弱。
(39)定冠履——明世宗曾改定一些冠服制度。
⑷宾客:一作“门户”。
42.辞谢:婉言道歉。
12.当:耸立。