译文
冰雪堆满北极多么荒凉。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶(jing)莹迷人。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听(ting)笛声不禁老泪横流。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
我的头发刚刚盖过(guo)额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没(mei)什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行(xing),要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆(dou)蔻花。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
41.屈:使屈身,倾倒。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
全:使……得以保全。
及:到。
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
苦恨:甚恨,深恨。