译文
寄居他乡回家的(de)(de)日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许(xu)多憔悴。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮(lu)。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽(li)的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
世上的人都爱成群结(jie)伙,为何对我的话总是不听?”
注释
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。