译文
正是仲春二月,气(qi)候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声(sheng)吱喳,美妙动听。逍遥在这(zhe)原野(ye)的春光之中,令我心情欢畅。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
金石可镂(lòu)
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多(duo)娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵(zhen)阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
注释
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
芳思:春天引起的情思。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
(65)商贾皆欲藏于王之市:做生意的都愿意把货物储存在大王的集市上。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。