译文
往日的(de)恩宠果真已完全断绝,失(shi)宠的旧人正如泼出去的水,再难重获(huo)欢心。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为(wei)住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃(chi)。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡(dang)不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比(bi)的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
世路艰难,我只得归去啦!
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
注释
6.戎旃(zhān):军旗。奉戎旃,谓参加永王军队。
⒁消黯:黯然销魂。
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
(11)以:用,拿。
④恚:愤怒。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。