译文
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心(xin)中(zhong)悲凄。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘(zhi)蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了(liao),一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
自古来河(he)北山西的豪杰,
贪花风雨中,跑去看不停。
前方(fang)将士(shi),日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
注释
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
贞:坚贞。