译文
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦(qin)淮(huai)河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花(hua)开,似见一点(dian)生机,因无人观赏不知为谁而开。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意(yi)与织女共同弄梭织布。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于(yu)云(yun)松。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
注释
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
(24)荡潏:水流动的样子。