译文
魏惠王魏婴(ying)在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候,魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身,离开(kai)自己的坐席,正色道:“从前,舜的女儿仪狄擅长酿酒,酒味醇美。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之后也觉得味道醇美。但因此就疏远了仪狄,戒绝了美酒,并且说道:‘后代一定有因为美酒而使国家灭亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤(kao),做出美味可口的菜肴给他送(song)上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山,左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
(三)
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰(yan),照破沉灰色的天。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食(shi),它们已被驯服了。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
闲时观看石镜使心神清净,
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
魂啊回来吧!
注释
愿:希望。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
40.参:同“三”。