译文
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派(pai)混沌。
那长(chang)期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人(ren)盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
白袖被油污,衣服染成黑。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶(jing)莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
树林深处,常见到麋鹿出没。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
要趁(chen)着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
这时因为战乱,时世艰(jian)难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
注释
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
33.绝:横渡
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
③罗帏:用细纱做的帐子。