译文
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之(zhi)(zhi)流不止。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在(zai)座的人重听都掩面哭泣不停。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
都说每个地方都是一样的月色。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
假舆(yú)
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
院子里长着野生(sheng)的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
八月的萧关道气爽秋高。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推(tui)而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
⑧韵:声音相应和。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
(42)元舅:长舅。
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
固辞,坚决辞谢。