译文
燕国的太子丹(dan)很害怕,就请(qing)求荆轲说(shuo):“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能(neng)够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一(yi)千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献(xian)给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
注释
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
⑷明月:喻品德高洁才华出众之士,一说是月明珠,此喻晁衡。沉碧海:指溺死海中。
③东陌:东边的道路。此指分别处。
⑿乔木:高大的树木。《诗经·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。”年华:年岁;年纪。北周庾信《竹杖赋》:“潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。”
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
6 簴:古代悬挂乐器的架子中间的木柱。