译文
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
我要向东奔入大海,即将离开古老的(de)西秦。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故(gu)地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在(zai)只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡(xiang)的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你(ni)们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤(feng)凰池头。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
骏马啊应当向哪儿归依?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
乘船由扬州而南下,长(chang)长的流水一直通向会稽。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
注释
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
⑷长河:指济水,齐州在济水南。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
⑴约客:邀请客人来相会。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。