译文
魂魄归来吧!
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天(tian)空一片碧光。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
(柳)落絮纷飞如(ru)花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦(dan)死去,就再没有醒来的时候。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公(gong)望。②
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
羽(yu)翼已经丰满了,可以四海翱翔。
我曾经评论义(yi)帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣(chen)之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
注释
⑴龙:健壮的马。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
②渍:沾染。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
[58]楛(hù户)矢:用楛木做的箭。《孔子家语》载:武王克商,“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏,东北的少数民族。
⑼翰墨:笔墨。