译文
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
登高遥望远海,招集到许多英才。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关(guan)要道筑城(cheng)。
小舟四周的鸡(ji)犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
详细地表述了自己的苦衷。
抛开忧愁不必说其(qi)他,客子身居异乡畏人欺。
你将(jiang)在沙漠留恋(lian)地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
注释
1.金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。
(39)圣功:指平定淮西的战功。
[1]选自《小仓山房文集》。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
衰俗:衰败的世俗。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
⒓莲,花之君子者也。