译文
连续十天的大醉,过了千年也会记(ji)得,何时再来一回?
凤凰展翅承托着(zhuo)旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
站在溪桥远眺(tiao),落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含(han)烟,淡影朦胧。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清(qing)清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是(shi)她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株(zhu)幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
可叹立身正直动辄得咎,
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
白雪(xue)也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
注释
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
(17)冥顽:愚昧无知。
〔47〕曲终:乐曲结束。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。