译文
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若(ruo)能将山花插满头,不需要问我归向何处。
夕阳西下,含山欲坠,天边(bian)的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人(ren)的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思(si)家的时候啊。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行(xing)走在大漠上的返国者频频回首。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
尖峭(qiao)的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤(shang)断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
难道说我没衣服穿?我的衣服有七(qi)件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
注释
10.债:欠人的钱。行处:到处。
10. 未之尝闻:即“未尝闻之”,没有听说过这回事。未尝,不曾。副词。之,指“民不足而可治”,代词在否定句中作宾语,一般要前置。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。