译文
清秋的边地号角划断(duan)宁静,征人悠闲(xian)地倚着哨楼远望。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
雪珠雪花纷杂增加啊(a),才知道遭受的命运将到。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来(lai)教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走(zou)过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
注释
(5)函:包含。晏温:晴天的暖气。
(179)赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。