译文
潼关晨曦催促寒气临近京城，京城深秋捣衣声到晚上更多。
天地在不停地运动变化，这种生(sheng)生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律，都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去，功名(ming)应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀，怎能够安守所谓的虚无呢？乘上我那大宛产的良种战马，手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑，头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走(zou)上战场的时候有天上的白虹壮气，有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵，奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海，也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世，四海之内都称其为英雄。
东边村落下了一场阵雨，仍然能看到西边村落那边的落日。
诸葛孔明的传世之作(zuo)《出师表》忠义之气万古流芳，深夜难眠，还是挑灯细细品读吧。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀，到夜间，它耀眼的光芒，穿透窗户，直冲云霄。
能挽弯弓如满月，箭箭中的无虚发(fa)，一箭穿空落双枭。
有背着盐的和背着柴的人，两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿，将要走了，争一张羊皮，都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果，就去报了官。李惠让他们出去，回头看州府的主簿说：“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面，用棒子敲打，看见（发现）有少许盐末，就说：“得到实情了!”再让争吵的双方进来看，背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
鸟儿欢快地向房檐上飞去，洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
唉！外形庞大好像(xiang)有德行，声音洪亮好像有能耐，(老虎）当初（如果说）看不出驴的本领，老虎即使凶猛，（但）多疑、畏惧，终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场，可悲啊！
汤禹为人严正虚心求贤，得到伊尹皋(gao)陶君臣协调。
上当年所酿之新酒来驱风寒，霜雪染鬓两边雪白。
折下若木枝来挡住太阳，我可以暂且从容地徜徉。
大地如此广阔，你我都是胸怀大志的英雄豪杰，现在虽然如同蛟龙被困禁在池中，但是蛟龙终当脱离小池，飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人，再加上牢房的蟋蟀叫个不停，我心烦意乱愁肠百结，你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概，王粲登楼作岍那样的名士风流，都成了空中花一般的往事，眼前长江滚滚，后浪推前浪，将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在，你我在落叶随风飘雪，又来到秦淮河畔，正是凉风吹来的那一刻，镜中的你我已两鬓白发，只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都，放逐到沙漠之地，回望故国的江山一片青色，谦逊我越来越远，去只有一死，希望老朋友以后怀念我的时候，就听听树枝上杜鹃的悲啼吧！那是我的灵魂归来看望我的祖国。
天未明时，当地的驻军已开始活动起来，号角声起伏悲壮；
日月普照，并无私心，有什么办法可以诉冤给苍天听听。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
端午节到了，火(huo)红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子，高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方，为的是这一年能平安无病。忙完了这些，已是太阳西斜时分，家人早把酒菜备好，他便高兴地喝起酒来。
夜深的时候就知道雪下得很大，是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
注释
媒孽：也作“孽”，酿酒的酵母。这里用作动词，夸大的意思。
⑵今朝：今夜，一作“今宵”。郎边：一作“侬边”。
8.缀（zhuì）：撰写。续其意：谓读元稹《放言》之意。耳：叹词。
⑤文物：文采物色。指礼乐典章制度。
〔遐荒〕遥远的边地。遐，远。
⑤醉脸春融：酒后醉意，泛上脸面，好像有融融春意。
③销魂：极度悲伤，极度快乐。