译文
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的(de)轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我(wo)这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月(yue)耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开(kai)家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你(ni)看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果(guo)都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
买(mai)丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只(zhi)拿去浇祭赵州的旧土。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
注释
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
(38)旦旦:诚恳的样子。
⑷落晖:落日。
⒇度:裴度。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
14.素:白皙。