译文
霍(huo)光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲(qin)自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把(ba)我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
跟随驺从离开游乐苑,
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名(ming)。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不(bu)再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
注释
(7)永年:长寿。
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。