译文
有篷有窗的安车已到。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在(zai)这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
连皇帝也躲进了水井,最后(hou)被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树(shu)后庭花的曲子呢?
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十(shi)字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古(gu)老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴(wu)英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动(dong)琴弦助兴酒宴。
注释
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
(9)缵:“践”之借,任用。