译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
到如今年纪老(lao)没了筋力,
哎,我听说马周客居新丰(feng)之时,天荒地老无人(ren)赏识。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷(mi)迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所(suo)说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
“不要让眼泪哭干,收住你(ni)们纵横的泪水。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
(8)晋:指西晋。
①谏:止住,挽救。
132.脟(luán):通“脔”,把肉切成小块。焠(cùi):用火烤。按:轮焠,转着烤。
4、月上:一作“月到”。
⑹如……何:对……怎么样。
(1)有子:孔子的弟子有若
⑵漳州、汀洲:今属福建。
14.于:在