译文
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘(piao)着清香(xiang),荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那(na)茫茫天际的北方。可(ke)惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
为何见她早起时发髻斜倾?
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种(zhong)的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱(tuo)你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
魂啊回来吧!
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
竹经雨洗显(xian)得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看(kan)到它长到拂云之高。
白发已先为远客伴愁而生。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
注释
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
[3] 三公:周代三公有两说,一说是司马、司徒、司空,一说是太师、太傅、太保。西汉以丞相(大司徒)、太尉(大司马)、御史大夫(大司空)合称三公。东汉以太尉、司徒、司空合称三公。为共同负责军政的最高长官。唐宋仍沿此称,惟已无实际职务。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
5、余:第一人称代词,我 。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。