译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文(wen)的当世最好的。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
在二月的曲江江边,各种(zhong)花红得风光旖旎。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王(wang)、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢(gan)与其争比!
我们尽情的玩(wan)乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道(dao)他们是浪得了几百年的虚名。
为了什么事长久留我在边塞?
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
为寻幽静,半夜上四明山,
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
注释
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
“地维赖以立”两句:是说地和天都依靠正气支撑着。地维:古代人认为地是方的,四角有四根支柱撑着。天柱:古代传说,昆仑山有铜柱,高人云天,称为天柱,又说天有人山为柱。
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。