译文
复一日,年复一年.海(hai)浪从不停歇地淘着沙子(zi),于是沧海桑田的演变就这样出现。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾(qian)坤后逍遥扁舟。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追(zhui)逐功名之事。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴(yan)的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
野火烧燃着山上的蔓(man)草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
而我如卫公之鹤(he),有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰(hui)尘。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
注释
⑴《燕昭王》陈子昂 古诗:战国时期燕国有名的贤明君主,善于纳士,使原来国势衰败的燕国逐渐强大起来,并且打败了当时的强国——齐国。
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。
⑶蒲茸:初生的菖蒲。
90旦旦:天天。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
⑽短兵:指刀剑一类武器。