译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使(shi)人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对(dui)于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常(chang)常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱(tuo)身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
绿色的野竹划破了青色的云气,
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
不知自己嘴,是硬还是软,
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
夜晚北(bei)风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
注释
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
(6)纤尘:微细的灰尘。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
⑶断雁:失群孤雁