译文
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
身穿铁甲守边远疆场辛(xin)勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
我自喻是朴素纯情(qing)的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
悠悠不尽的江水什么(me)时候枯竭,别离的苦(ku)恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫(gong)传送蜡浊(zhuo),翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
注释
石公:作者的号。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
(2)恶:讨厌;厌恶。
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。