译文
我本为浩然正气而(er)生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不(bu)能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只(zhi)因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古(gu)代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么(me)又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这(zhe)里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲(jiang)?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧(shao)炭。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
注释
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
盈掬:满握,形容泪水多。
88.薄:草木丛生。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。