译文
幽怨的(de)情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱(tuo)感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一(yi)样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡(dang)(dang)漾。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
今天是什么日子啊与王子同舟。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒(huang)凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
龙舟竞(jing)赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
魂魄归来吧!
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
者次第:这许多情况。者,同这。
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
睡觉:睡醒。
⑱彭泽归来:指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令,后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”,辞去官职,赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒,松菊犹存”等句子,说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华(花),是说陶渊明隐居时年纪还不很老。
5、塞雁:北雁,春来北飞。