首页 古诗词 金陵晚望

金陵晚望

隋代 / 蔡隽

"一笑不可得,同心相见稀。摘菱频贳酒,待月未扃扉。
莺声出汉苑,柳色过漳河。相忆情难尽,离居春草多。"
回首望城邑,迢迢间云烟。志士不伤物,小人皆自妍。
珂声未驻门,兰气先入室。沉疴不冠带,安得候蓬荜。
楚山迎驿路,汉水涨秋涛。鶱翥方兹始,看君六翮高。"
蔼蔼花蕊乱,飞飞蜂蝶多。幽栖身懒动,客至欲如何。
新作湖边宅,远闻宾客过。自须开竹径,谁道避云萝。
绿杨垂野渡,黄鸟傍山村。念尔能高枕,丹墀会一论。"
夺马悲公主,登车泣贵嫔。萧关迷北上,沧海欲东巡。
自叹梅生头似雪,却怜潘令县如花。"
"征马嘶长路,离人挹佩刀。客来东道远,归去北风高。
遥想白云里,采苓春日迟。溪花藏石径,岩翠带茅茨。
台阁黄图里,簪裾紫盖边。尊荣真不忝,端雅独翛然。
野庄乔木带新烟。北风吹雁声能苦,远客辞家月再圆。
寒花催酒熟,山犬喜人归。遥羡书窗下,千峰出翠微。"
潮至浔阳回去,相思无处通书。"
肃肃趋朝列,雍雍引帝求。一麾俄出守,千里再分忧。
高名乡曲重,少事道流稀。定向渔家醉,残阳卧钓矶。"
浪簸船应坼,杯干瓮即空。藩篱生野径,斤斧任樵童。


金陵晚望拼音解释:

.yi xiao bu ke de .tong xin xiang jian xi .zhai ling pin shi jiu .dai yue wei jiong fei .
ying sheng chu han yuan .liu se guo zhang he .xiang yi qing nan jin .li ju chun cao duo ..
hui shou wang cheng yi .tiao tiao jian yun yan .zhi shi bu shang wu .xiao ren jie zi yan .
ke sheng wei zhu men .lan qi xian ru shi .chen ke bu guan dai .an de hou peng bi .
chu shan ying yi lu .han shui zhang qiu tao .xian zhu fang zi shi .kan jun liu he gao ..
ai ai hua rui luan .fei fei feng die duo .you qi shen lan dong .ke zhi yu ru he .
xin zuo hu bian zhai .yuan wen bin ke guo .zi xu kai zhu jing .shui dao bi yun luo .
lv yang chui ye du .huang niao bang shan cun .nian er neng gao zhen .dan chi hui yi lun ..
duo ma bei gong zhu .deng che qi gui pin .xiao guan mi bei shang .cang hai yu dong xun .
zi tan mei sheng tou si xue .que lian pan ling xian ru hua ..
.zheng ma si chang lu .li ren yi pei dao .ke lai dong dao yuan .gui qu bei feng gao .
yao xiang bai yun li .cai ling chun ri chi .xi hua cang shi jing .yan cui dai mao ci .
tai ge huang tu li .zan ju zi gai bian .zun rong zhen bu tian .duan ya du xiao ran .
ye zhuang qiao mu dai xin yan .bei feng chui yan sheng neng ku .yuan ke ci jia yue zai yuan .
han hua cui jiu shu .shan quan xi ren gui .yao xian shu chuang xia .qian feng chu cui wei ..
chao zhi xun yang hui qu .xiang si wu chu tong shu ..
su su qu chao lie .yong yong yin di qiu .yi hui e chu shou .qian li zai fen you .
gao ming xiang qu zhong .shao shi dao liu xi .ding xiang yu jia zui .can yang wo diao ji ..
lang bo chuan ying che .bei gan weng ji kong .fan li sheng ye jing .jin fu ren qiao tong .

译文及注释

译文
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴(di)雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动(dong)。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
  我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
其二:
  寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌(chen)的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段(duan)公是仁(ren)慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送(song)进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领(ling)略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
孟子进见梁襄王,出来后,对人说:“(梁襄王)远远看上去不像个国君的样子,走近他也看不到有什么使人敬畏的地方。

注释
⑴《过山农家》顾况 古诗:一本题为“山家”,说为张继所作。过:拜访,访问。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。
9.其:他的,指郑人的。(代词)
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
⑹这句意为:江水绕城而流。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)

赏析

  《《醉翁亭记》欧阳修 古诗》写得格调清丽,富有诗情画意。这篇散文写了两部分内容:第一部分,重点是写亭;第二部分,重点是写游。而贯穿全篇的却是一个“乐”字。
  本文节选自《孟子·告子上》。《告子上》的主要内容是阐明“性善说”,即人性里天生就有向善的种子,所谓“恻隐之心,人皆有之;羞恶之心,人皆有之;恭敬之心,人皆有之;是非之心,人皆有之”。这种善的天性,就是人的“本心”。“本心”不可小视,因为它们分别是仁义礼智这几种道德的萌芽形态(tai):“恻隐之心,仁之端也;羞恶之心,义之端也;辞让(意近“恭敬”)之心,礼之端也;是非之心,义之端也。”人应该推求本心,顺着“本心”的方向发展,并将它发扬光大,从而成为道德上完善的人。
  全诗纯以对比之法结撰成章。首联领起人事花事二题, “荣落”指人指花都可。诗人首先将“世间”与“我”对比,然后写自己因守丧而困守家园的寂寞生活,颔联写景同时也流露出无聊之状,起承了五痕迹。唐代八、九品官着青色服,诗人由眼前之春草萋萋而联想到自己的九品青袍,本系即景巧喻,而“青袍”与“白发”又形成对比。“年年定”是说久居下僚,“年年”与“日日”的叠字更进一步补足了对比之意。第五句感伤岁月流逝。“龙津”即龙门,尾联是说想在政治上有所作为,但又慨叹无人引进。抒发的是诗人对未来的希望。
  其中的《豳风》中的《《东山》佚名 古诗》,就是一篇表现战争题材的,抒情真致细腻的作品。
  第三句描写纨绔子弟早上打猎骑射,晚上可以睡在奢华的床上,享受人家富贵。和最后一句形成鲜明的对比,意味十足。
  相爱的人在一起,婚姻是快乐天?;不爱的人在一起,婚姻是恐怖地狱。有情人相(ren xiang)伴,是喜结连理;无情人厮守,是刑械桎梏。
  李贺诗向以想象丰赡、设色瑰奇而著称。明人许学夷评长吉诗“调婉而词艳,然诡幻多昧于理。”(《诗源辩体》卷二十六)但《《伤心行》李贺 古诗》写自身景况与周围环境,故而多用实笔,极少虚诞想象;多用白描,极少浓彩设色;含情含理,绝无诡幻谲妄。诗中所写的景况都是真实的写照,即使“羁魂梦语”也非虚拟,而是诗人现实形象的反照。至于周围环境,无论大景小景,可能均系眼前实景,即使并非实景而是诗人借助想象而构成的种种意象,但它却更典型地表现了诗人所处现实境遇的凄冷、阴寂(yin ji)。这“实”与“朴”的特色,缩短了读者与作者的距离,强化了艺术上“真”的感染力。全诗在实笔、白描之中,也偶或闪现出新奇造语(zao yu)的火花,如用“秋姿”写自己形貌,更见其衰飒枯槁;用“凝尘”写壁上灰土,更见壁之残古、尘之积铸;用“落照”借指残灯弱焰,更见其无可挽救的衰竭。如此新奇造语增加了诗歌语言的表现力度。正是这种种情况,形成《《伤心行》李贺 古诗》独有的格调:古淡质实之中,蕴涵着李贺特有的凄伤色泽。
  王孟为知交,王维是深知孟浩然的情意的。孟浩然在《与诸子登岘山》中有“人事有代谢,往来成古今。江山留胜迹,我辈复登临”之句,正是王维这首诗所寄托的感慨。
  该诗哲理性很强,富有禅机。佛教视有为无,视生为灭,追求无声无形不生不减,音乐的真实即虚无,所以音乐无所谓真实与否,要以“谐无声之乐,以自得为和”、“反闻闻自性,性成无上道”,通过内心的感受而自得、反悟禅道。《题沈君琴》否定了琴、指两者和音乐之声的关系,其思想和《楞言经》“声无既无灭,声有亦非生,生灭两圆离,是则常真实”相通。
  问题不在于“父子”是否上战场,毕竟年老和腿瘸的客观现实给了他们没上战场的理由。问题的关键是作者把“父子”因为没有上战场而保全了性命当做了莫大的“福”分,并为之而庆幸。这与培养爱国主义感情、道德品质,逐步形成积极的人生态度和正确的价值观”的要求很不一致。
  接着,诗人写对应氏兄弟的美好祝愿:"愿得展燎婉,我友之朔方。"展,申也。嫌婉,安乐而和顺。朔方,北方,此当指邺城而言。应场曾作为曹植的属僚,同曹植一起,随曹操西正马超,路过洛阳,不久,应场受命转为五官将文学,不得不离开曹植北上,投奔留守于邺城的五官中郎将曹丕。应场在《侍卫五官中郎将建章台集诗》中曾以"朝雁"自喻,说:"问子游何乡,戢翼飞徘徊往春翔二土,今冬客南淮。"当指这次"之朔方"。曹植在送行之际,表达了自己对朋友的美好祝愿:祝愿朋友诸事如意,平安顺利到达北方。
  《《苏秦以连横说秦》佚名 古诗》颇能代表《战国策》的风格,与《左传》文风迥异。《左传》凝练,言简意赅;《国策》舒放,铺陈夸张。《左传》深沉含蓄,耐人寻味;《国策》则驰辩骋说,富于气势。此外,本文在语言方面还大量使用排偶(pai ou)句,渲染气氛,使文气贯通,气势奔放,具有震撼人心的力量,充分显示了纵横家的风格。
  此诗可分为四段。每段都是以“笑矣乎”开头。第一段,诗人化用汉代童谣。“直如弦,死道边;曲如钩,反封侯”来讽刺是非错位、黑自颠倒的丑恶社会现实。接着举了战国时张仪、苏秦的例子来说明“直如弦,死道边”、“曲如钩,反封侯”的现象。张仪和苏秦是战国时有名的纵横家。他们凭着三寸不烂(bu lan)之舌,权诈之术,取得了人主的信任。张仪曾作过秦国的丞相,而苏秦却能佩六国相印,成了纵约长。他们都凭着“曲如钩”的本领,成了显赫一时的权贵。如果他抱诚守直,老老实实在家种地的话,说不定他们早就饿死在道边了。李白的这些诗句,借古讽今,旨在揭露当时国君昏聩,才使得象张仪、苏秦那样朝秦暮楚、反复无常的小人,一个个受宠得势,而象自己守直不阿的人,却只能作阶下囚了。
  以下八句是感事。正由于朝廷政治黑暗,危机四伏,所以追思唐太宗时代。“回首叫虞舜,苍梧云正愁。”塔在长安东南区,上文俯视长安是面向西北,诗人南望苍梧,所以要“回首”。唐高祖号神尧皇帝,太宗受内禅,所以称虞舜。舜葬苍梧,比太宗的昭陵。云正愁,写昭陵上空的云仿佛也在为唐朝的政治昏乱发愁。一个“叫”字,正写出杜甫对太宗政治清明时代的深切怀念。下二句追昔,引出抚今:“惜哉瑶池饮,日晏昆仑丘。”瑶池饮,这里借指唐玄宗与杨贵妃在骊山饮宴,过着荒淫的生活。日晏结合日落,比喻唐朝将陷入危乱。这就同秦山破碎四句呼应,申述所怀百忧。正由于玄宗把政事交给李林甫,李排抑贤能,所以“黄鹄去不息,哀鸣何所投”。贤能的人才一个接一个地受到排斥,只好离开朝廷,像黄鹄那样哀叫而无处可以投奔。最后,诗人愤慨地写道:“君看随阳雁,各有稻粱谋。”指斥那样趋炎附势的人,就像随着太阳温暖转徙的候鸟,只顾自我谋生,追逐私利。
  这首偈,同神秀的那一首,在修行方法上具有原则的区别。神秀的那首“无相偈”,使他失去作为弘忍继承人的资格,却成了北宗一派的开山祖。由于神秀强调“时时勤拂拭”,后人以其主张“拂尘看净”,称之为“渐修派”。而惠能的这一首,是对神秀偈的彻底否定,也即主观唯心主义对客观唯心主义的彻底否定,直接把握住“见性成佛”的关键,被称为“顿悟派”。
  这首诗起、承、转、合,层次分明,把这位落魄诗人的胸襟间事渐次说尽。其中既有风流倜傥之韵,又有豪宕雄浑之气。
  “以为凡是州之山水有异态者,皆我有也,而未始知西山之怪特。”这几句说,我自以为永州的山水凡有点特别形态的,都被我游遍了,却从来不知道西山的奇特和怪异。而且这里“怪特”二字,又概括了西山的情态。作者之前没有看到西山、游览西山,所以说“未始知西山怪特”。这是从反面来扣住题目里“始得”二字。简洁的几笔,小结了作者游西山前的感受,以及发现西山景色怪特时的欣喜,承上启下,自然地引出下文。

创作背景

  一二句写的是晴景,三四句写的是雨景。“南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。”在春天的微雨中,则另有一番风光。在山明水秀之处,还有南朝遗留下来的数以百计的佛寺。这些金碧辉煌、屋宇重重的佛寺,被迷蒙的烟雨笼罩着,若隐若现,似有似无,给江南的春天更增添了朦胧迷离的色彩。“四百八十”是虚数,不是实指,突出佛寺之多,讽刺了皇帝依赖佛教。其中应指现存于江阴青阳镇的悟空寺。

  

蔡隽( 隋代 )

收录诗词 (6137)
简 介

蔡隽 蔡隽,莆田(今属福建)人。宁宗开禧元年(一二○五)进士(清干隆《福建通志》卷三五)。

屈原列传 / 范康

业学尸乡多养鸡。庞公隐时尽室去,武陵春树他人迷。
更有澄江销客愁。无数蜻蜓齐上下,一双鸂鶒对沉浮。
"欲知愚谷好,久别与春还。莺暖初归树,云晴却恋山。
"拾遗平昔居,大屋尚修椽。悠扬荒山日,惨澹故园烟。
语言未终夕,离别又伤春。结念湓城下,闻猿诗兴新。"
"清商欲尽奏,奏苦血沾衣。他日伤心极,征人白骨归。
题柱盛名兼绝唱,风流谁继汉田郎。"
又挥西方变,发地扶屋椽。惨澹壁飞动,到今色未填。


凤栖梧·霜树重重青嶂小 / 赵必成

"五十头白翁,南北逃世难。疏布缠枯骨,奔走苦不暖。
厌就成都卜,休为吏部眠。蓬莱如可到,衰白问群仙。"
昏旦扁舟去,江山几路分。上潮吞海日,归雁出湖云。
火燎原犹热,波摇海未平。应将否泰理,一问鲁诸生。"
"(《五茎》,颛顼氏之乐歌也,其义盖称颛顼得五德
"绝域长夏晚,兹楼清宴同。朝廷烧栈北,鼓角满天东。
卷轴来何晚,襟怀庶可凭。会期吟讽数,益破旅愁凝。
朝回花底恒会客,花扑玉缸春酒香。"


书湖阴先生壁 / 俞益谟

峡中一卧病,疟疠终冬春。春复加肺气,此病盖有因。
世事空名束,生涯素发知。山山春草满,何处不相思。"
主人邀尽醉,林鸟助狂言。莫问愁多少,今皆付酒樽。"
昏浑衣裳外,旷绝同层阴。园甘长成时,三寸如黄金。
长葛书难得,江州涕不禁。团圆思弟妹,行坐白头吟。"
片欢秋始展,残梦晓翻催。却怨填河鹊,留桥又不回。"
五侯客舍偏留宿,一县人家争看归。南向千峰北临水,
"年纪蹉跎四十强,自怜头白始为郎。雨滋苔藓侵阶绿,


卜算子·悼国际共产主义战士艾地同志 / 德隐

吾非丈夫特,没齿埋冰炭。耻以风病辞,胡然泊湘岸。
宿留洞庭秋,天寒潇湘素。杖策可入舟,送此齿发暮。"
比雪花应吐,藏乌叶未成。五株蒙远赐,应使号先生。"
"蜀山西南千万重,仙经最说青城峰。青城嵚岑倚空碧,
芦花留客晚,枫树坐猿深。疲苶烦亲故,诸侯数赐金。"
勉修循吏迹,以谢主人恩。当使仁风动,遥听舆颂喧。"
同人久离别,失路还相见。薛侯怀直道,德业应时选。
"长安雪夜见归鸿,紫禁朝天拜舞同。曙色渐分双阙下,


奉和中书舍人贾至早朝大明宫 / 崔羽

孔雀徐开扇影还。玉几由来天北极,朱衣只在殿中间。
"清商欲尽奏,奏苦血沾衣。他日伤心极,征人白骨归。
故交在梁宋,游方出庭户。匹马鸣朔风,一身济河浒。
昨诣山僧期,上到天坛东。向下望雷雨,云间见回龙。
错磨终南翠,颠倒白阁影。崷崒增光辉,乘陵惜俄顷。
仰看明星当空大。庭前把烛嗔两炬,峡口惊猿闻一个。
石床埋积雪,山路倒枯松。莫学白居士,无人知去踪。"
"悠然富春客,忆与暮潮归。擢第人多羡,如君独步稀。


秋凉晚步 / 邹登龙

雪岭防秋急,绳桥战胜迟。西戎甥舅礼,未敢背恩私。"
暮晴依远水,秋兴属连山。浮客时相见,霜凋动翠颜。"
映花莺上下,过水蝶悠飏.借问同行客,今朝泪几行。"
人烟一饭少,山雪独行深。天外猿啼处,谁闻清梵音。"
空看过客泪,莫觅主人恩。淹泊仍愁虎,深居赖独园。"
岂知保忠信,长使令德全。风声与时茂,歌颂万千年。"
渔艇息悠悠,夷歌负樵客。留滞一老翁,书时记朝夕。"
云和朔气连天黑,蓬杂惊沙散野飞。是时天地阴埃遍,


鹦鹉灭火 / 陈应张

水中月色长不改。罗敷养蚕空耳闻,使君五马今何在。
白日自中吐,扶桑如可扪。超遥蓬莱峰,想像金台存。
"薄质惭加首,愁阴幸庇身。卷舒无定日,行止必依人。
鸣佩长廊静,开冰广殿凉。欢馀剑履散,同辇入昭阳。"
读书嵩岑间,作吏沧海甸。伊余寡栖托,感激多愠见。
莲舟同宿浦,柳岸向家山。欲见宁亲孝,儒衣稚子斑。"
出门千里无行车。爱君且欲君先达,今上求贤早上书。"
闻道昆仑有仙籍,何时青鸟送丹砂。"


祈父 / 陈刚中

众归赒给美,摆落多藏秽。独步四十年,风听九皋唳。
云深骠骑幕,夜隔孝廉船。却寄双愁眼,相思泪点悬。"
剑外官人冷,关中驿骑疏。轻舟下吴会,主簿意何如。"
远行无自苦,内热比何如。正是炎天阔,那堪野馆疏。
"巫山秋夜萤火飞,帘疏巧入坐人衣。忽惊屋里琴书冷,
岩泉嗟到晚,州县欲归慵。草色带朝雨,滩声兼夜钟。
朝夕诏书还柏署,行看飞隼集高枝。"
汉阴有鹿门,沧海有灵查。焉能学众口,咄咄空咨嗟。"


牡丹 / 陈坤

"天子股肱守,丈人山岳灵。出身侍丹墀,举翮凌青冥。
寒水分畦入,晴花度竹寻。题诗更相忆,一字重千金。"
"沈侯未可测,其况信浮沉。十载常独坐,几人知此心。
松阴占处知春晚。拂曙残莺百啭催,萦泉带石几花开。
红取风霜实,青看雨露柯。无情移得汝,贵在映江波。"
忆昔村野人,其乐难具陈。蔼蔼桑麻交,公侯为等伦。
月净鸳鸯水,春生豆蔻枝。赏称佳丽地,君去莫应知。"
"青丝白马谁家子,粗豪且逐风尘起。不闻汉主放妃嫔,


奉诚园闻笛 / 员半千

"白草黄云塞上秋,曾随骠骑出并州。
"故人轩骑罢归来,旧宅园林闲不开。
"城峻随天壁,楼高更女墙。江流思夏后,风至忆襄王。
郎官能赋许依投。折芳远寄三春草,乘兴闲看万里流。
"送客飞鸟外,城头楼最高。樽前遇风雨,窗里动波涛。
阙下名公如旧识。万里初怀印绶归,湘江过尽岭花飞。
案头干死读书萤。"
肉食哂菜色,少壮欺老翁。况乃主客间,古来逼侧同。