译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
停下(xia)船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
跋涉在道(dao)路崎岖又遥远(yuan)的三巴路上,客居在万(wan)里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲(qin)人越来越远,反而与书童和(he)仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
或呼白喊黑(hei),一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
注释
13、其:助词。这里指那个卖矛和盾的人。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
20、子万名:以万名为子女,犹言“为民父母”。