译文
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可(ke)以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一(yi)旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足(zu)以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与(yu)李栖筠(jun)(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
顶风逆流而上好像有千斤重(zhong),前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
注释
⑵谢:凋谢。
犹(yóu):仍旧,还。
⑸卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
[5]玉帐:主帅军帐的美称。冰生颊:言其谈兵论战明快爽利,辞锋逼人,如齿颊间喷射冰霜。
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。