译文
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不(bu)能随着春风回归家园。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有(you)好酒只拿去浇祭赵州的旧(jiu)土。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
北方不可以停留。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了(liao)那西楼。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋(qiu)千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本(ben)来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
注释
⑻邮亭:古代设在沿途、供给公家送文书及旅客歇宿的会馆。这三句是对卖国投降的宋末奸臣的警告。
258. 报谢:答谢。
74嚣:叫喊。
辛亥:光宗绍熙二年。
去:距,距离。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
②花灯:即灯花。诸弟:指在余姚家乡的兄弟。