译文
尾声:
胡族人民只能痛苦地(di)在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失(shi)望和憔悴。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中(zhong)隐约传(chuan)来牧童断断续续悠扬的笛声。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄(qi)凉。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
狂风吹荡使宴船(chuan)开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
国内既然没有人了解我(wo),我又何必怀念故国旧居。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
注释
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
②系缆:代指停泊某地
④帷:帷帐,帷幄。
(66)涂:通“途”。