译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数(shu)民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不(bu)到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我(wo)此时情相近。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱(yu)。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
傍晚时分,前面出现了几(ji)座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
注释
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
⑸别却:告别,离去。
祝融:指祝融山。
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。
②平芜:指草木繁茂的原野。