译文
圣明(ming)的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
那时,我和她相对调弄(nong)宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此(ci)风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘(piao)西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给(gei)远行的大雁。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看(kan)这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
王侯们的责备定当服从,
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
其二:
注释
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
(28)丧:败亡。
④吴山:泛指江南群山。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
(38)比于:同,相比。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
⑤ 勾留:留恋。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。