译文
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
天下称此为豪贵之都,游(you)此每每与豪杰相逢。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能(neng)再次相遇?
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对(dui)精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意(yi)融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
上阳宫人哪,苦可以说是最多(duo):年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕(geng)作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣(yi)服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事(shi)情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
50.定:调定。空桑:瑟名。
⑻“泉脚”句:岩石上道道水流之间,还悬挂着采玉人攀援时用的绳索,在风雨中摇摆不定。
济:拯救。
(53)此用武之国:这是用兵之地,国:地方。意思是兵家必争之地。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。