译文
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离(li)骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这(zhe)个(ge)三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其(qi)说(shuo)是(shi)江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找(zhao)唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅(heng)草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
魂魄归来吧!
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
独自远离家乡难免总有一点凄凉(liang),每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
攀上日观峰,凭栏望东海。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
注释
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
他:别的
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。