译文
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不(bu)停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
主人哪,不要发愁去买(mai)酒(jiu),口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
只在桃花源游了几天就匆(cong)匆出山。
同看明月都(du)该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对(dui)战场犹豫不决。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
汉江流经楚塞(sai)又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
(22)“珠玉”二句:语本《韩诗外传》卷六:“盖胥谓晋平公曰:‘夫珠出于江海,玉出于昆山,无足而至者,由主君之好也。士有足而不至者,盖主君无好士之意耳。’”胫(jìng敬):小腿。这里指脚。
18.项为之强(jiāng):脖颈为此而变得僵硬了。项,颈,脖颈。为,为此。强,通“僵”,僵硬的意思。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。