译文
边塞山口明月正在升起,月光(guang)(guang)先已照上高高城关。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和(he)桥梁闭塞交通不畅。
美(mei)妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
夜(ye)深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
池东的酒宴上初(chu)次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
注释
⑼欃枪:彗星的别名。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
(13)精:精华。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。