译文
不(bu)要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
唉!外形庞大好像有德行(xing),声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
江湖上航行多险风恶浪,担心(xin)你的船被掀翻沉没。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征(zheng)着王家的仁(ren)德。啊,多么美好啊!”
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪(xie)之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门(men)开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
登临岘山顶,寻找游览(lan)古迹,凌空看襄阳。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
注释
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。
《说文》:“酩酊,醉也。”
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
(4)风波:指乱象。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
(199)悬思凿想——发空想。