译文
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语(yu)。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷(kang)慨悲歌后,只(zhi)有一身风动凉过。万事(shi)在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看(kan)起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着(zhuo)流到湘江去。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
往日的恩宠果真已完全(quan)断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金(jin)我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
可是贼心难料,致使官军溃败。
注释
⑤踟蹰:逗留。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
立:即位。