译文
又如剪裁一条素绢,在丽(li)日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
买丝线绣一幅(fu)怜才爱士的平(ping)原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄(xiong)伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
水上柔嫩的苹叶(ye),衬(chen)着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾(yang)。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
注释
洸(guāng)洸:威武的样子。
13.潺湲:水流的样子。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。
⑸诗穷:诗使人穷。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。