译文
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
象潏潏汩汩水流的声音不(bu)固定,又象北方的胡(hu)人学汉学一样,语言(yan)朦胧不清。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
阳山是天下荒僻(pi)的地方。陆地有丘陵之险(xian),虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯(ku)寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
注释
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
云:说
夫人将启之:武姜将要为共叔段作内应。夫人,指武姜。启之,给段开城门,即作内应。启,为动用法。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
84.俪偕:同在一起。