译文
巍巍的太乙山临近长安城,山连(lian)着山一直(zhi)蜿蜒到海边。
院(yuan)子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香(xiang)仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为(wei)什么偏有风帘阻隔。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
炼铜工人在(zai)明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清(qing)风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
注释
19.洛阳相君:指钱惟演,他曾任西京留守。他的父亲吴越王钱俶叙归降宋朝,宋太宗称之为“以忠孝而保社稷”,所以苏轼说钱惟演是“忠孝家”。
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
3、九宾:古代举行大典时所用的极隆重的礼仪。宾指摈相,迎宾礼赞的官吏。
46、殃(yāng):灾祸。
21.明:天亮。晦:夜晚。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
⒏秦筝:古筝。