译文
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
千万条柳(liu)丝迎着风雨沐(mu)浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一(yi)片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不(bu)断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
平生的抱负全部落空,忧愁歌(ge)吟,决不是想优游退隐。
谁(shui)家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
“听说双方美好必将结合看谁真(zhen)正好修必然爱慕。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
注释
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
⑺国耻:指安禄山之乱。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
勇夺三军之帅:唐穆宗时,镇州兵变,韩愈奉命前去宣抚,说服叛军首领归顺朝廷。
14. 而:顺承连词,可不译。